One Tree Hill

One Tree Hill

Rok:
2003
Minutáž:
USA:60 min (includin
Kategórie:
Seriál
Popis:

Seriál o partě středoškoláků, kteří jsou si zpočátku dost vzdálení. Ve středu dění jsou bratři Scottové - Lucas a Nathan, mající společného otce a životní lásku - basketbal. Na střední škole se setkávají nejdříve jako rivalové nejen co se týče pozice v týmu Tree Hill Ravens, ale i v lásce. Od toho se odvíjí zdánlivě vedlejší linie příběhu, ale nenechte se klamat, v One Tree Hill vše souvisí se vším.

7.7 IMDb hodnocení
173 epizod

Seznam epizod

Název epizody Počet titulků Stažení celkem Překlady
#1
S01E01 - Pilot 7 7x
en cs sk
S01E02 - The Places You Have Come to Fear the Most 6 2x
en cs sk
S01E03 - Are You True? 5 4x
en cs sk
S01E04 - Crash Into You 6 2x
en cs sk
S01E05 - All That You Can't Leave Behind 4 4x
en cs sk
S01E06 - Every Night Is Another Story 4 1x
en cs sk
S01E07 - Life in a Glass House 6 4x
en cs sk
S01E08 - The Search for Something More 5 2x
en cs sk
S01E09 - With Arms Outstretched 8 7x
en cs sk
S01E10 - You Gotta Go There to Come Back 4 3x
en cs sk
S01E11 - The Living Years 6 3x
en cs sk
S01E12 - Crash Course in Polite Conversations 5 1x
en cs sk
S01E13 - Hanging by a Moment 5 2x
en cs sk
S01E14 - I Shall Believe 5 1x
en cs sk
S01E15 - Suddenly Everything Has Changed 6 5x
en cs sk
S01E16 - The First Cut Is the Deepest 6 2x
en cs sk
S01E17 - Spirit in the Night 6 5x
en cs sk
S01E18 - To Wish Impossible Things 7 6x
en cs sk
S01E19 - How Can You Be Sure? 3 1x
en cs sk
S01E20 - What Is and What Should Never Be 3 2x
en cs sk
S01E21 - The Leaving Song 4 4x
en cs sk
S01E22 - The Games That Play Us 5 3x
en cs sk
#2
S02E01 - The Desperate Kingdom of Love 3 3x
en cs sk
S02E02 - Truth Doesn't Make a Noise 4 3x
en cs sk
S02E03 - Near Wild Heaven 3 2x
en cs sk
S02E04 - You Can't Always Get What You Want 2 1x
en cs sk
S02E05 - I Will Dare 6 4x
en cs sk
S02E06 - We Might as Well Be Strangers 3 0x
en cs sk
S02E07 - Let the Reigns Go Loose 2 0x
en cs sk
S02E08 - Truth, Bitter Truth 3 0x
en cs sk
S02E09 - The Trick Is to Keep Breathing 2 0x
en cs sk
S02E10 - Don't Take Me for Granted 2 0x
en cs sk
S02E11 - The Heart Brings You Back 7 4x
en cs sk
S02E12 - Between Order and Randomness 6 3x
en cs sk
S02E13 - The Hero Dies in This One 5 1x
en cs sk
S02E14 - The Quiet Things That No One Ever Knows 4 1x
en cs sk
S02E15 - Unopened Letter to the World 5 2x
en cs sk
S02E16 - Somewhere a Clock Is Ticking 4 2x
en cs sk
S02E17 - Something I Can Never Have 1 0x
en cs sk
S02E18 - The Lonesome Road 3 3x
en cs sk
S02E19 - I'm Wide Awake, It's Morning 5 4x
en cs sk
S02E20 - Lifetime Piling Up 3 1x
en cs sk
S02E21 - What Could Have Been 3 0x
en cs sk
S02E22 - The Tide That Left and Never Came Back 3 4x
en cs sk
S02E23 - The Leavers Dance 3 1x
en cs sk
#3
S03E01 - Like You Like an Arsonist 6 4x
en cs sk
S03E02 - From the Edge of the Deep Green Sea 6 7x
en cs sk
S03E03 - First Day on a Brand New Planet 6 8x
en cs sk
S03E04 - An Attempt to Tip the Scales 5 8x
en cs sk
S03E05 - A Multitude of Casualties 3 4x
en cs sk
S03E06 - Locked Hearts and Hand Grenades 5 4x
en cs sk
S03E07 - Champagne for My Real Friends, Real Pain for My Sham Friends 4 4x
en cs sk
S03E08 - The Worst Day Since Yesterday 4 5x
en cs sk
S03E09 - How a Resurrection Really Feels 3 4x
en cs sk
S03E10 - Brave New World 3 3x
en cs sk
S03E11 - Return of the Future 4 3x
en cs sk
S03E12 - I've Got Dreams to Remember 4 5x
en cs sk
S03E13 - The Wind That Blew My Heart Away 3 2x
en cs sk
S03E14 - All Tomorrow's Parties 2 2x
en cs sk
S03E15 - Just Watch the Fireworks 3 3x
en cs sk
S03E16 - With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept 3 2x
en cs sk
S03E17 - Who Will Survive, and What Will Be Left of Them 4 3x
en cs sk
S03E18 - When It Isn't Like It Should Be 4 5x
en cs sk
S03E19 - I Slept with Someone in Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me 4 8x
en cs sk
S03E20 - Everyday Is a Sunday Evening 2 1x
en cs sk
S03E21 - Over the Hills and Far Away 3 2x
en cs sk
S03E22 - The Show Must Go On 2 1x
en cs sk
#4
S04E01 - The Same Deep Water as You 6 2x
en cs sk
S04E02 - Things I Forgot at Birth 4 1x
en cs sk
S04E03 - Good News for People Who Love Bad News 5 1x
en cs sk
S04E04 - Can't Stop This Thing We've Started 7 2x
en cs sk
S04E05 - I Love You But I've Chosen Darkness 4 2x
en cs sk
S04E06 - Where Did You Sleep Last Night? 5 3x
en cs sk
S04E07 - All These Things That I've Done 6 1x
en cs sk
S04E08 - Nothing Left to Say But Goodbye 4 3x
en cs sk
S04E09 - Some You Give Away 4 2x
en cs sk
S04E10 - Songs to Love and Die By 4 1x
en cs sk
S04E11 - Everything in Its Right Place 9 4x
en cs sk
S04E12 - Resolve 6 2x
en cs sk
S04E13 - Pictures of You 8 10x
en cs sk
S04E14 - Sad Songs for Dirty Lovers 4 0x
en cs sk
S04E15 - Prom Night at Hater High 3 2x
en cs sk
S04E16 - You Call It Madness, But I Call It Love 3 2x
en cs sk
S04E17 - It Gets Worse at Night 3 1x
en cs sk
S04E18 - The Runaway Found 4 0x
en cs sk
S04E19 - Ashes of Dreams You Let Die 3 1x
en cs sk
S04E20 - The Birth and Death of the Day 3 1x
en cs sk
S04E21 - All of a Sudden I Miss Everyone 5 1x
en cs sk
#5
S05E01 - 4 Years, 6 Months, 2 Days 3 0x
en cs sk
S05E02 - Racing Like a Pro 3 0x
en cs sk
S05E03 - My Way Home Is Through You 2 0x
en cs sk
S05E04 - Its Alright Ma (I'm Only Bleeding) 4 2x
en cs sk
S05E05 - I Forgot to Remember to Forget 2 1x
en cs sk
S05E06 - Don't Dream It's Over 3 1x
en cs sk
S05E07 - In da Club 2 1x
en cs sk
S05E08 - Please, Please, Please Let Me Get What I Want 2 1x
en cs sk
S05E09 - For Tonight You're Only Here to Know 2 0x
en cs sk
S05E10 - Running to Stand Still 2 0x
en cs sk
S05E11 - You're Gonna Need Someone on Your Side 3 1x
en cs sk
S05E12 - Hundred 3 1x
en cs sk
S05E13 - Echoes, Silence, Patience and Grace 3 0x
en cs sk
S05E14 - What Do You Go Home To? 5 0x
en cs sk
S05E15 - Life Is Short 2 2x
en cs sk
S05E16 - Cryin' Won't Help You Now 3 0x
en cs sk
S05E17 - Hate Is Safer Than Love 6 6x
en cs sk
S05E18 - What Comes After the Blues 2 2x
en cs sk
#6
S06E01 - Touch Me I'm Going to Scream: Part I 5 3x
en cs sk
S06E02 - One Million Billionth of a Millisecond on a Sunday Morning 6 1x
en cs sk
S06E03 - Get Cape. Wear Cape. Fly. 7 4x
en cs sk
S06E04 - Bridge Over Troubled Water 5 5x
en cs sk
S06E05 - You've Dug Your Own Grave, Now Lie in It 6 3x
en cs sk
S06E06 - Choosing My Own Way of Life 4 1x
en cs sk
S06E07 - Messin' with the Kid 4 1x
en cs sk
S06E08 - Our Life Is Not a Movie or Maybe 4 5x
en cs sk
S06E09 - Sympathy for the Devil 4 1x
en cs sk
S06E10 - Even Fairy Tale Characters Would Be Jealous 5 4x
en cs sk
S06E11 - We Three (My Echo, My Shadow and Me) 6 4x
en cs sk
S06E12 - You Have to Be Joking (Autopsy of the Devil's Brain) 8 7x
en cs sk
S06E13 - Things a Mamma Don't Know 7 5x
en cs sk
S06E14 - A Hand to Take Hold of the Scene 5 4x
en cs sk
S06E15 - We Change, We Wait 5 3x
en cs sk
S06E16 - Screenwriter's Blues 4 9x
en cs sk
S06E17 - You and Me and the Bottle Makes 3 Tonight 3 1x
en cs sk
S06E18 - Searching for a Former Clarity 3 1x
en cs sk
S06E19 - Letting Go 6 5x
en cs sk
S06E20 - I Would for You 5 3x
en cs sk
S06E21 - A Kiss to Build a Dream On 6 4x
en cs sk
S06E22 - Show Me How to Live 2 0x
en cs sk
S06E23 - Forever and Almost Always 4 3x
en cs sk
S06E24 - Remember Me as a Time of Day 3 3x
en cs sk
#7
S07E01 - 4:30 AM (Apparently They Were Travelling Abroad) 2 2x
en cs sk
S07E02 - What Are You Willing to Lose 2 2x
en cs sk
S07E03 - Hold My Hand as I'm Lowered 1 0x
en cs sk
S07E04 - Believe Me, I'm Lying 1 0x
en cs sk
S07E05 - Your Cheatin' Heart 1 1x
en cs sk
S07E06 - Deep Ocean Vast Sea 1 1x
en cs sk
S07E07 - I and Love and You 1 0x
en cs sk
S07E11 - You Know I Love You, Don't You 1 1x
en cs sk
S07E12 - Some Roads Lead Nowhere 1 0x
en cs sk
S07E16 - My Attendance Is Bad But My Intentions Are Good 1 1x
en cs sk
S07E19 - Every Picture Tells a Story 1 0x
en cs sk
S07E21 - What's in the Ground Belongs to You 1 0x
en cs sk
#8
S08E01 - Asleep at Heaven's Gate 1 1x
en cs sk
S08E02 - I Can't See You, But I Know You're There 3 2x
en cs sk
S08E04 - We All Fall Down 1 1x
en cs sk
S08E05 - Nobody Taught Us to Quit 1 1x
en cs sk
S08E08 - Mouthful of Diamonds 1 2x
en cs sk
S08E09 - Between Raising Hell and Amazing Grace 1 1x
en cs sk
S08E10 - Lists, Plans 1 1x
en cs sk
S08E12 - The Drinks We Drank Last Night 4 4x
en cs sk
S08E13 - The Other Half of Me 2 0x
en cs sk
S08E14 - Holding Out for a Hero 2 0x
en cs sk
S08E15 - Valentine's Day Is Over 2 0x
en cs sk
S08E16 - I Think I'm Gonna Like It Here 3 0x
en cs sk
S08E17 - The Smoker You Drink, the Player You Get 4 3x
en cs sk
S08E18 - Quiet Little Voices 6 1x
en cs sk
S08E19 - Where Not to Look for Freedom 6 4x
en cs sk
S08E20 - The Man Who Sailed Around His Soul 7 6x
en cs sk
S08E21 - Flightless Bird, American Mouth 9 4x
en cs sk
S08E22 - This Is My House, This Is My Home 8 6x
en cs sk
#9
S09E01 - Know This, We've Noticed 2 2x
en cs sk
S09E02 - In the Room Where You Sleep 3 1x
en cs sk
S09E03 - Love the Way You Lie 3 4x
en cs sk
S09E04 - Don't You Want to Share the Guilt? 3 1x
en cs sk
S09E05 - The Killing Moon 2 1x
en cs sk
S09E06 - Catastrophe and the Cure 2 0x
en cs sk
S09E07 - Last Known Surroundings 3 0x
en cs sk
S09E08 - A Rush of Blood to the Head 4 1x
en cs sk
S09E09 - Every Breath Is a Bomb 3 2x
en cs sk
S09E10 - Hardcore Will Never Die, But You Will 3 1x
en cs sk
S09E11 - Danny Boy 4 3x
en cs sk
S09E12 - Anyone Who Had a Heart 3 1x
en cs sk
S09E13 - One Tree Hill 2 1x
en cs sk