Avatar: The Last Airbender

Avatar: Legenda o Aangovi

Rok:
2005
Minutáž:
23 min
Kategórie:
Seriál
Popis:

Svět, kde se seriál odehrává, obývají nejen podivuhodná zvířata, ale samozřejmě i lidé rozdělení do čtyř národů podle čtyř živlů, které někteří vyvolení dokáží ovládat. Tak tu máme Vodní kmeny, Království země, Vzdušné nomády a konečně Národ ohně. Právě ten vede již sto let ničivou válku proti třem ostatním národům a jeho konečné vítězství je na dosah…

9.2 IMDb hodnocení
60 epizod

Seznam epizod

Název epizody Počet titulků Stažení celkem Překlady
#1
S01E01 - The Boy in the Iceberg 6 7x
en cs sk
S01E02 - The Avatar Returns 5 6x
en cs sk
S01E03 - The Southern Air Temple 5 4x
en cs sk
S01E04 - The Warriors of Kyoshi 4 4x
en cs sk
S01E05 - The King of Omashu 3 4x
en cs sk
S01E06 - Imprisoned 4 8x
en cs sk
S01E07 - The Spirit World: Winter Solstice, Part 1 3 8x
en cs sk
S01E08 - Avatar Roku: Winter Solstice, Part 2 4 7x
en cs sk
S01E09 - The Waterbending Scroll 4 9x
en cs sk
S01E10 - Jet 5 4x
en cs sk
S01E11 - The Great Divide 3 10x
en cs sk
S01E12 - The Storm 3 2x
en cs sk
S01E13 - The Blue Spirit 6 6x
en cs sk
S01E14 - The Fortuneteller 3 3x
en cs sk
S01E15 - Bato of the Water Tribe 2 4x
en cs sk
S01E16 - The Deserter 4 4x
en cs sk
S01E17 - The Northern Air Temple 3 3x
en cs sk
S01E18 - The Waterbending Master 5 3x
en cs sk
S01E20 - The Siege of the North: Part 2 2 3x
en cs sk
#2
S02E01 - The Avatar State 1 1x
en cs sk
S02E02 - The Cave of Two Lovers 2 3x
en cs sk
S02E03 - Return to Omashu 2 3x
en cs sk
S02E04 - The Swamp 2 3x
en cs sk
S02E05 - Avatar Day 2 2x
en cs sk
S02E06 - The Blind Bandit 2 3x
en cs sk
S02E07 - Zuko Alone 5 7x
en cs sk
S02E08 - The Chase 3 3x
en cs sk
S02E09 - Bitter Work 2 3x
en cs sk
S02E10 - The Library 1 3x
en cs sk
S02E11 - The Desert 3 3x
en cs sk
S02E12 - The Serpent's Pass 4 2x
en cs sk
S02E13 - The Drill 3 6x
en cs sk
S02E14 - City of Walls and Secrets 2 4x
en cs sk
S02E15 - The Tales of Ba Sing Se 4 6x
en cs sk
S02E16 - Appa's Lost Days 2 5x
en cs sk
S02E17 - Lake Laogai 3 5x
en cs sk
S02E18 - The Earth King 5 2x
en cs sk
S02E19 - The Guru 4 5x
en cs sk
S02E20 - The Crossroads of Destiny 2 2x
en cs sk
#3
S03E01 - The Awakening 3 1x
en cs sk
S03E02 - The Headband 6 7x
en cs sk
S03E03 - The Painted Lady 5 7x
en cs sk
S03E04 - Sokka's Master 3 8x
en cs sk
S03E05 - The Beach 3 4x
en cs sk
S03E06 - The Avatar and the Firelord 4 4x
en cs sk
S03E07 - The Runaway 4 5x
en cs sk
S03E08 - The Puppetmaster 5 7x
en cs sk
S03E09 - Nightmares and Daydreams 3 6x
en cs sk
S03E10 - The Day of Black Sun: Part 1 - The Invasion 3 4x
en cs sk
S03E11 - The Day of Black Sun: Part 2 - The Eclipse 3 6x
en cs sk
S03E12 - The Western Air Temple 1 1x
en cs sk
S03E13 - The Firebending Masters 1 2x
en cs sk
S03E14 - The Boiling Rock: Part 1 3 3x
en cs sk
S03E15 - The Boiling Rock: Part 2 2 0x
en cs sk
S03E16 - The Southern Raiders 3 1x
en cs sk
S03E17 - The Ember Island Players 4 6x
en cs sk
S03E18 - Sozin's Comet: Part 1 - The Phoenix King 1 2x
en cs sk
S03E19 - Sozin's Comet: Part 2 - The Old Masters 1 3x
en cs sk
S03E20 - Sozin's Comet: Part 3 - Into the Inferno 3 4x
en cs sk
S03E21 - Sozin's Comet: Part 4 - Avatar Aang 3 1x
en cs sk